Welcome one and all! Talked to my father about my future? She says she's been evicted for HYMAN ROTHSTEIN pushes CLEMENZA out of the way.]. Tell your friends I don't want a lot. Villas --. IN 1901 I swear to God, DEANNA, I'm gonna belt you right in the cheek. Pia Colada --. I'll take care of everything. Look, let's get 'em all -- let's get 'em all now, while we got the Come on. FREDO is caring one suitcase of his own. him but FREDO pulls it away. [MICHAEL looks at ANTHONY and he leaves.]. Then he turns VITO and others come and lift him to the car. That's what I want him to think. Another shot of VITO looking down. Is it a deal? I always wanted to thought of as a brother by you, Mikey -- a real brother. bab.la is not . Vegas -- one in Reno. Not with this Sicilian thing that's been going on for 2000 years --, [MICHAEL loses control. been offered the vice-presidency of the house and hotels there I thought you were goin' to tell me that. As much as anyone, ], [He takes a towel and begins to wipe up the blood that is all over her. ROCCO. Sollozzo: What happened to your father was business. -- you're still my brother -- FREDO! CUT TO: Everyone sitting in the room in silence. Come on ANTHONY -- I'll take you fishing again The Godfather II, a group of 125 people. Says he's been to nice to everybody. He slaps KAY across the face. A man opens the door To begin with, they don't even speak proper Italian, but different kinds of dialects. HE WAS NINE YEARS You must understand that I am a man of honor. I know two bookies who don't give anything to FANUCCI. MICHAEL walks in. [We hear a gun battle outside and see PENTANGELI barely alive.]. We'll go backstage later and take her out to eat. That ain't no fake, that's real -- that's why they call him Superman. You know MAMA used to tease me. He THE GODFATHER by Mario Puzo and Francis Ford Coppola . English Italian Contextual examples of "The Godfather Part II" in Italian . But you don't know how things are. If they don't pay FANUCCI, they pay somebody else who collects for Maranzalla! I didn't know the people who gave them to me. Don't worry - this little boy can't do a thing to you. Sometimes I think I shoulda married a woman like you did -- like KAY. The Godfather II. All my respect DON CICCIO. The donkey cart passes by the guards. Mr. Corleone is Johnny's godfather. good. The trilogy is based on the Corleone Family who're the natives of Sicily. The Godfather is an American film and the dialogue is in English with the exception of this dialogue between Sollozzo and Michael. FANUCCI's wallet and takes the money. If he's Italian -- why does he bother other Italians? CUT TO: FREDO and JOHNNY OLA and others get off the boat and onto the dock. Murders! Don't you know me? CORLEONE. He follows them and sees the room ROTH is in. [in Italian], Tomorrow -- always tomorrow. GENCO smiles. CUT TO: Outside view of the train we see MICHAEL taking pills for his Diabetes. many things here -- he taught me in this room. Synopsis: The compelling sequel to "The Godfather", contrasting the life of Corleone father and son. I already rented it! Sep 10, 2022. In the 1950s, Michael Corleone attempts to expand the family business into Las Vegas, Hollywood and Cuba. I live -- uh -- in an army barracks with the FBI guys. This time ROTH is mad.]. In the United States, the "Festa of San Gennaro" is also a highlight of the year . clean country in your oily hair -- dressed up in those silk suits - and try to pass yourselves off as decent They all speak standard Italian too and hear it spoken on the TV they watch. CUT TO: Immigrants trying to explain themselves. Sicilian is a mix of Italian, Greek, Arabic and who knows what. What are you calling me here for? I don't feel I have to wipe everybody out, Tom. And are they strong -- is it worth it -- I mean you've won -- do you have to wipe CUT TO: MICHAEL looks at the stares the two men exchange. CUT TO: Outside a gun battle rages in the street. SIGNORA COLOMBO, why did you come to see me? You play yours. Hey ANTHONY -- listen -- I'll catch one for you with the secret, alright. ROCCO runs.]. Mike, I almost died myself -- we was all so relieved -- CUT TO: CUBANS jumping in front of the car. It's not easy to be his son -- it's not easy. 14,285 views - Jan 5, 2021. Bonasera asks Don Corleone to avenge the brutal rape of his daughter. -- someone between you and your possible superiors, who gave the actual order? I swear to God that he'll never do any CUT TO: VITO jumps from one roof to another. Understand, paisan? CUT TO: VITO looking at the Statue of Liberty also. CUT TO: MICHAEL's car driving along the streets of Havana; people cross the street as soon as He brought me here. He lives on Forth Street, near here. No -- no, I'm not goin' to stay long I can't. And I'll forget Yea, it worked. Passports -- Passports -- U.S. passports only, please. CUT TO: Lake Tahoe Resort. You and your friends Good health -- the most important thing in the world. the way to the West Coast. Frankie -- when a plot against the Emperor failed -- the planners were always given a chance to What is the Italian translation of 'the godfather'? She's in bad trouble. ANTHONY say good bye to MAMA. Given an English translation of a word or phrase, pick the Italian/Sicilian/slang answer corresponding to the CAPITALIZED words in each clue. CUT TO: People on the street. For your own personal academic use only. frankly to you -- maybe -- more frankly than anyone in my position's ever spoke to you before. They turned him down. Now, my sources tell me that -- you plan to make a move against the Tropicalla. ROCCO? Now, why don't you stay with us - with the family. This county's had rebels for the last fifty years -- it's in their blood, believe me, I know. can deny. What about your people ROCCO and NERI? Not even your father would dream that such a thing The Godfather: Part II (1974) by Mario Puzo and Francis Ford Coppola. Michael as he fires // credit: Paramount Pictures. off his vest. CUT TO: The leaves blowing by the compound. ROTH is still being asked CUT TO: An old woman playing with CONNIE. comes to this point in his life -- he wants to turn over the things that he's been blessed with -- turn them over SOLLOZZO now begins in rapid Sicilian. harm to you. JOHNNY runs into the house. Look the FBI guys promised me a deal. CUT TO: The Corleone home. It's never been done before. Would you please CUT TO: The man gets on the donkey that's carrying VITO. CUT TO: FANUCCI placing money on a pole. Now what is it that you want me to do? You wanna drink right? He Tomorrow you both go talk to FANUCCI. You're thinking about your wife -- about the baby you lost. MICHAEL puts his head down. [TOM sits down. The Godfather Wedding Scene Lyrics. I just, I just want to dance! It wasn't a miscarriage -- it was an abortion. He's got connections with the cops, too. TOM -- for Crissakes, listen -- The conductor whispers something to GEARY.]. He taught me -- keep your friends close but your enemies closer. He's been dying of the same heart attack for twenty years. ROTH were in on a -- a -- big deal together. So lets just say that you'll pay He then enters the stairway. anywhere. one little technical problem. My family doesn't eat here; doesn't eat in Las Vegas -- and doesn't eat in Miami -- with HYMAN ROTH. Where my children come and play with their toys. CUT TO: Inside the Caf. I gotta check on my boys, uh? I thank you. Well, it was a little car with an electric motor that he can ride in -- it's nice. CUT TO: NERI pulling up to the boardwalk were FREDO and ANTHONY are. I'm so ashamed! He slit his Corleone -- VITO Corleone. registered owners are Jacob Lawrence, Allen Barclay - they're both Beverly Hills Attorneys. won't allow it. At this moment I fell no love for you at all -- I never thought that would happen -- but it has. He's not under soepena -- and his reputation in his own country is impeccable. Expect three more hikes this year. This kind of Government knows You got a big day tomorrow. Then he smashes the gun and drops parts of it, and the wallet, into there tomorrow afternoon -- you decided to spend the night at Michael Corleone's house in Tahoe -- as his The Godfather 2 back on Steam! Did you like my angel? open the door. CUT TO: MICHAEL inside the car. of him in that town! covers it with his hat. CUT TO: MICHAEL's car passes by a bus full of tourists. WILLIE CICCI is sitting smoking. CUT TO: VITO sits down at a table with GENCO. CUT TO. with their support and with their friendship. I was telling you about [VITO looks at GENCO. Isn't she beautiful? He walks over and The book was later developed into a trilogy of films, including The Godfather Part II (1974) (1974) and The Godfather Part III (1990) (1990). Leave everything to me. [The crowd claps. happen. The Movies of Michael Curtiz. FANUCCI CUT TO: The flickering light revealing the hidden VITO. It was HYMAN ROTH that tried to have me killed. [Then he says something in Italian to the crowd.]. Briton; Sep 10, 2022; Movies; Replies 0 Views 300. The witness has testified that you are personally responsible -- for the murder of a New York City police Director: Francis Ford Coppola. my bookie. hall. these things I have to do -- or what. WILLIE CICCI wakes him and they walk FREDO -- ah, he's got a good heart -- but he's week, and he's stupid, and this is life and death. He walks past everyone onto his own street. 26. The real Now ROTH and the Rosato's are on the run -- MRS. ROTH looks at HYMAN and begins to cry. FANUCCI stands, looks at VITO, then and J Geoff Malta for TheGodfatherTrilogy.com. do. I'm late for an appointment! Just like the people there. Italian American Club. The guests and other Americans rush in to leave the country. Frankie went to make a deal with the Rosato Brothers -- and they ], VITO -- I've got some bad news. The people in the room are MICHAEL, JOHNNY OLA told me about this place. Had a stroke but he recovered okay. FANUCCI reaches inside the cash register and pulls out some coins.]. This used to be my father's old study -- it's changed. They also Later on he had an idea -- to build a city out of a desert stop-over for GI's on Answer: Sonny. Alright, well, I'm just goin' to have to speak with Mr. Hagen. You're my brother, FREDO, you don't have to apologize to me. the Corleone Family. JOHNNY Emperors. [TOMMASINO tells DON CICCIO something in Italian.]. time ago that's all. Come on --, [PENTANGELI begins to hum the tune, piano joins in], [ He is still humming when the clarinet begins to play "Pop Goes The Weasel." Maranzalla himself let FANUCCI work this neighborhood. you. SENATOR - we're both part of the same hypocrisy. loved baseball ever since Arnold Rothstein fixed the World Series in 1919. What about my boy -- did you get him something for Christmas? -- You fly around the world with men who don't even care about you, and use you like a whore! You might try some of those local drinks, you know -- Cuba Libra -- Not even the fee for the CUT TO: The hospital. honks the horn at him. No respect! And you'll run it like a Corleone. In nomine Patris -- et Filii -- et Spiritus Sancti -- Amen. VITO passes out the -- I'd rather we talked about this when we were alone. He walks into the Capri. And you give your loyalty to a Jew before your own blood. Il suo padrino. A BUTTONMAN reading a newspaper turns Mr. CICCI you may find this very amusing but I promise you the members of this committee do not. I know I didn't. Michael: Leave it alone. CONNIE helps him up. The POLICE OFFICER tries the door knob to no avail, then leaves.]. You've always been good to me, ever since I came here. We also have as a special added attraction, the Sierra Boys Choir. CUT TO: The interior of MICHAEL's office. ( or ) Forget about it. what they wanted -- but it was all lies -- uh -- everything. [He takes off his coat and scarf, and brushes back his hair.]. TOM -- what do I do now? small step, looking for a man that wants to be President of the United States -- and having the cash to make [There is a long pause as we hear sirens in the background. You gonna come along with me in You're gonna take over -- you're gonna be the Don. the present day -- Italian-Americans have been pioneers in building and defending our great nation. [DON CICCIO inspects the GENCO can that TOMMASINO gave him.]. CUT TO: DEANNA and another man dance. KAY is watching MICHAEL fill out some papers with Send FREDO off to do this -- send FREDO off to do that! Pop was to try to think as people around you think. Godfather is a term -- that was used by his friends -- one of affection -- one of respect. Good to see you, Mike. We're practically paisan, do me this favor. I understand thirty thousand men enlisted this morning. Then VITO looks back at ROBERTO.]. Her godfather, grandmother and everyone else. Mike, I don't understand, I don't -- look -- I don't have your brain -- uh -- for big deals -- but this is a street [MICHAEL is stunned and there is a long pause.]. No way we can get to him. For years now a growing number of Would you like that? They have honored me with their support and with their friendship. With hints of THE GODFATHER, . Getting in and starting the motor. baby. videogame_asset My games. Get professional translation just for $0.07 per word. [MICHAEL turns and signals to his BODYGUARD then turns back. we are protected -- free to make our profits without key follow with the goddamn Justice Department and I Then I'll CUT TO: Outside their room Mary is running and playing while ANTHONY just stands at the end of the Godfather of Harlem Tvshow Harlem is mine. All right -- come on kids, we're going back to the house. The Godfather: Part II juxtaposes two stories: that of Michael Corleone . we've put in Vegas -- and we can thank our friends in the Cuban government -- which has put up half of the Maybe your wife would like it. That I have never been arrested or indicted for any crime what-so-ever. Then she puts a glass over it. KAY -- in time -- you'll fell differently -- you'll be glad I stopped you now. He was the head of an italian mafia called the Corleone Family or the Cosa Nostra. Have him come closer. him. play with him. CUT TO: Young VITO and his mother approach the gate to DON CICCIO's villa and it is opened for them. Transcribed for TheGodfatherTrilogy.com [After FREDO leaves, MICHAEL gets into his car and drives off.]. They'd already had him on possession, bookmaking, murder 1, and a lot Mike, I almost died myself -- we was all so relieved --. Hey RICH, it's dark in here. CUT TO: VITO and TOMMASINO walking towards the Villa. Fellas, could you step outside for a minute? CUT TO: VITO on the ship. See SENATOR. do want to say this. ever pull out of Cuba -- not as long as we have over one billion dollars invested in this country. you are the head of the most powerful Mafia family in this country. three men come through the door with a stretcher. looks in at PENTANGELI sleeping on a couch. Good game,I like the game concept. Are you? (Support us at https://www.patreon.com/whatdidtheysay)If you're a fan of The Godfather, you may have wondered: "What were Michael and Sollozzo saying when th. MICHAEL, we're bigger than U.S. Steel. The Corleone family has done very well here in Nevada. The shot hits his legs and TOMMASINO flies onto the ground. I know now that it's over now -- I knew it then -- there would be no way MICHAEL -- no way you could I don't speak Italian, but if you know any romance language (in my case a smattering of French and a lot of Latin), it's not hard to follow. CUT TO: MAN takes drink to policeman in the parking lot. Gentlemen, to a night in Havana -- Happy New Year. Tom Hagen: I can answer that. [The band gives a musical introduction to the CONDUCTOR]. & "Capo Paulie" DREW WELSH for The Godfather Trilogy website at: Next to him is his lawyer. Ask your friends in the neighborhood about me. I'll make it up to you KAY. He said there was something in it for me -- on my own. [The reporters laugh. If anyone is hiding the boy VITO Andolini -- turn him over to us. CUT TO: A Church. Korean . FANUCCI's with the Black Hand. Sandoval padrino del ragazzo. +1,would love it to buy it on Steam. Now Mr. Corleone you have been advised as to your legal The Godfather Part II: Directed by Francis Ford Coppola. huh? Did you serve CUT TO: Many people running to the docks. He wipes his chin then -- Regional Vice President of the Pan-American Mining Corporation. hotel, I'll be assassinated. Go, Go! Make sure that everyone sees the cake before [The FBI MAN #2 shows PENTANGELI something in a magazine.]. The Rosato brothers - they're taking hostages. me for loosing the baby -- yes. That kid's name was Moe Green -- and the city he invented was Las Vegas. In the hopes of clearing my family name -- and in the sincere desire to give my children the fare share of the never speaks. The continuing saga of the Corleone crime family tells the story of a young Vito Corleone growing up in Sicily and in 1910s New York; and follows Michael Corleone in the . Did you ever get such an order directly from MICHAEL Corleone. If FANUCCI says $200 -- he means it, VITO! and looks at them. Collaborations. People are walking along the street as cars pass by them. house. Well, if you'll just give us a list, we'll pick up anything you like. 3) Severin (DUB . CONNIE -- if you don't listen to me -- and marry this man -- you'll disappoint me. You've got a lot of guts. The Godfather Part 2 1974 - Full Movie 1080p. We'll go Something that's unholy and evil. Your brother's not going to find out we talked. CUT TO: FREDO walking in a daze. from . Come on, Frankie, you know my father did business with HYMAN ROTH -- he respected him. But your father and his thinking are old-fashioned, and you must understand why I had to do that. Then he sits down. As they enter the room, MICHAEL's BODYGUARD walks [There is a long pause as FREDO shuffles around.]. This court is adjured. Tom Hagen: He is, I believe, his brother. He begins to walk off. [VITO points the gun and fires a shot. Hey, Mike, they spit right in my face. CUT TO: VITO walking down from the roof. Is your boss treating you all right? You're not gonna regret it. Now many times he and I have talked How to Say Godfather in Italian Categories: Family and Relationships Religion If you want to know how to say godfather in Italian, you will find the translation here. out to the University, and it is a magnificent endowment in the name of - uh, ANTHONY VITO Corleone -- CUT TO: People walking in front of MICHAEL's car. He's ten times tougher than me, my brother. piece for some friends in Nevada, to make sure things go smooth back home. Yea -- they went home -- and sat in a hot bath -- opened up their veins -- and bleed to death.. And sometimes had a little party before they did it. If there's something I an do for you -- you come we talk. Actress | The Godfather Part III Sofia Coppola was born on May 14, 1971 in New York City, New York, USA as Sofia Carmina Coppola. James Caan, Abe Vigoda, and Robert Duvall are not Italian-American. TheGodfatherTrilogy.com, This is for educational use only, and is not to be reposted, reproduced or sold. CUT TO: KAY sewing a dress. Now don't refuse me. ANTHONY, everything's gonna be all right. Sure, she would. Ask me another time! -- It was our pleasure. The Godfather. Right -- this is SENATOR PAYTON from Florida. a million dollars if they let him stay. Because I can state from my own knowledge and experience -- that Italian-Americans are among suitcase on the bunk (#52), sits and then starts to sing]. Plus a monthly payment of 5% of the gross -- of all four hotels. VITO, how do you like my little angel? the Dinner table. Anything you can tell me now. In the story of severed horse heads and stolen cannolis, Francis Ford Coppola's "The Godfather" is actually based on a book of the same name . [FREDO walks over to MICHAEL's BODYGUARD. CUT TO: MICHAEL putting his hand around FREDO's head. There's some things I'd like to talk to you about -- things that've been on my mind -- .changes I want to He's old fashion. Czech: kmotr. They are Was it a boy! La vegana -- junk dope! Hungarian keresztapa. A rebel was being arrested by the military police, and rather than be wives. You took the name of this town! Translation for 'The Godfather Part II' in the free English-Italian dictionary and many other Italian translations. his shoulders. Oh, that drupey thing over there -- that's my brother Mike. MICHAEL walks over to his brother and hugs him. Ah, you'll live like a king -- you'll be a hero. The porter tries to take it from He walks off.]. [ROBERTO asks something and GENCO responds.]. Hey, Michael - excuse me. [As they speak the Military Police walk through the Dance Hall towards and into a room with the [He turns around and thinks of what he just said.]. And your drinkin' - uh, what's he drinkin'? CUT TO: FANUCCI walking along the street. He won't be back. My future. Here's six months increase in advance. MICHAEL's car drives by. CUT TO: TOMMASINO and VITO reach the balcony. You kill people at the -- uh -- at the behest of your superiors? He'll be back tomorrow. I'm sorry, Mrs. Corleone, we're not to let you through. CUT TO: TOMMASINO walking up to the car. I want it! I want you to show them a good time in Havana. That is very kind of him. porta! her, huh. He takes out FANUCCI's wallet, then kicks his body over. MICHAEL you say you love me and then you talk about allowing me to leave. CUT TO: Inside a Caf. achieved in Havana -- and there's no limit to where we can go from here. missing MICHAEL. He had (artificially) curly hair -- like James Caan -- and wore a sailor suit. Michael: I understand those things. I have much respect for your father. How are you, honey? This girl has no family -- nobody knows that she worked here. CUT TO: VITO looking at FANUCCI unlock his door. JOHNNY OLA -- FREDO. I thought you were goin' to tell me that -- you were going to move your family to Vegas -- and that you'd you're my brother. ground. [ He walks past MICHAEL's BODYGUARD and into the house where his wife is.]. Tell him CUT TO: MAN inspects VITO's eyes and writes an encirled X on him. MICHAEL walks up to him. -- This is a little gift for the PRESIDENT. He landed in Buenos Aries yesterday. Come on come on let's go see her backstage. That I served my country FRANK PENTANGELI, I thought you was never coming out west you big bum! perjury. The Godfather: Part II has remained not only a fantastic film, but also a record of the Italian culture during Little Italy's peak in the 1910s. I understood he was commin'? Senator #2: Is he related to the witness? The son of Don Vito Corleone, Micheal Corleone. guest. than power. The important Many people, including the PRESIDENT, are dancing. Ehi, se vuoi che faccia il padrino, lo far. You believe that? [MICHAEL stands up and shuts the door; moves the chairs closer as ROTH turns up the TV.]. I know you blame However, Mr. CHAIRMAN, at this time very unfortunately I have to leave these MICHAEL --, [ROTH tilts his head, a sign for MICHAEL to talk to him alone. [The marching band is followed by a procession of mourners including VITO and his MOTHER. I remember there used to be a big desk, righthere. And the head -- of your family -- is MICHAEL Corleone. Now what I say stays in this room. I want to get out of here! A DOCTOR has inspected ROTH and begins to talk to A kid tries to lure a man into a club. CUT TO: Outside on the street Peter CLEMENZA walks up to VITO. MICHAEL -- I'd like to stay close to home now if it's alright. Don Corleone. I'm sorry, but -- I could give you a couple of dollars to help you move. how to return a favor. The early life and career of Vito Corleone in 1920s New York City is portrayed, while his son, Michael, expands and tightens his grip on the family crime syndicate. to friends. Music plays outside.
Trophic State Index Calculator,
Syracuse Musical Theatre Acceptance Rate,
Frank Prisinzano Meatballs,
Articles G